USA Blog

Der frühe Shopper fängt den Wurm, frei übersetzt. Mit viel Überredungskunst und elterlichem Einfühlungsvermögen haben wir Alana dazu gebracht, mit mir ins Einkaufscenter zu kommen. Dieses wäre in 10 Minuten zu Fuss zu erreichen gewesen, wir nehmen natürlich, wie es sich gehört in Amerika, das Auto. Als wir ankommen, sind wir erstaunt, wie nah und vor Allem, wie gross das Center ist. Wir schauen uns lange diverse Trinkflaschen an (brauchen wir sie, was machen wir nach der Kreuzfahrt damit, ist…

Read More Read More

Es fing mit Waffle House an und endete mit der Ford‘s Garage. Zweimal, aber alles der Reihe nach. Wir waren ebenfalls wieder zeitig wach, aber konnten nochmals ein wenig schlafen. Mit Ausnahme von Alana, sie hörte Geschichten. Als wir dann Alle soweit wach waren, fuhren wir ins Waffle House. Zum allerersten Mal! Die Waffeln war gut, das Personal extrem freundlich, aber trotzdem speziell. Irgendwie auf eine witzige Art speziell. Oder auf eine spezielle Art witzig. Irgendwie so… Mit vollem Magen…

Read More Read More

Hello Jetlag my old Friend (frei nach Simon und Garfunkel). Wir sind ziemlich früh wieder wach. Dafür können wir auch früher zum amerikanischen Frühstück gehen. Auch das hat mir gefehlt. Waffelmaschine, Einweggeschirr und der Lärm. Alana entdeckt langsam die Unterschiede der Kulturen („Papi, wieso isch in Amerika alles anderscht wie bi uns?). Noch kurz den Shuttle vorverschoben und dann kanns eigentlich richtig losgehen. Auf dem Weg zum Flughafen noch ein witziges Gespräch mit unserem Shuttle-Fahrer, der bereits auf einer Disney-Cruise…

Read More Read More

Als wir den Titel geschrieben haben, da war es eigentlich noch Tag 0, die Welt noch in Ordnung. Dann meinte Isabelle kurz, sie werde nun einchecken. Dies scheint jedoch nicht zu funktionieren, wir müssen die Einreisedokumente für Kanada angeben. Wir wollen doch gar nicht einreisen, sondern durchreisen. Eine längere Internetrecherche ergab, dass man auch für den Transit eine Einreisebewilligung für Kanada benötigt. Zuerst hiess es, diese benötigt in der Regel etwa 10 Tage. Man rechne, das würde knapp für die…

Read More Read More

Ich erschrecke beim Verfassen des Titels fast ein wenig. 30 Tage unterwegs. Das ist ziemlich lange aber irgendwie doch nicht lang genug. Gut, in diesem Jahr. Wir hatten schon Ferien, da hatte ich mehr das Bedürfnis, wieder nach Hause zurückzukehren. Aber 30 Tage unterwegs ist auch sehr schön, eine lange Zeit und nicht selbstverständlich. Und eben, es war eine wunderbare Zeit, 30 wunderschöne Tage, und jeder einzelne davon genossen. 07:00 Uhr, der Wecker geht. Wir arbeiten den üblichen Morgenplan ab,…

Read More Read More

Was ist es heute? Der letzte Ferientag oder der Zweitletzte? Eigentlich ist es gar kein richtiger Ferientag mehr, da vor allem Organisatorisches ansteht. Der Wecker geht und der grosse Aufbruch steht an. Unsere Koffer werden gepackt, umgepackt und einmal mehr gewogen. Es wird grenzwertig, wir haben irgendwie ein wenig zuviel Gewicht. Trotzdem rolle ich die Koffer in Richtung Auto und verlade sie. Wir können ja heute abend noch einmal umpacken, sortieren, wägen, aussortieren und so weiter. Kurz nach zwölf checken…

Read More Read More

Die zweite und zugleich zweitletzte Nacht im Caesars ist vorüber. In der Zwischenzeit habe ich mich recht mit dem Hotelkomplex angefreundet und auch in Atlantic City ist nicht alles schlecht. Es gäbe genügend Handlungsbedarf und es bleibt zu hoffen für den Ort, dass sich auch andere Casinos wieder hierherverirren, wie dies z.B. das Hard Rock Café gemacht hat und ihr riesiges Casino Ende Monat in einem ehemaligen Trumpcasino (das pleite gegangen ist) eröffnet. Die Pläne waren vielfältig. Ich wollte Donuts…

Read More Read More

Ich in meinem Bett habe gut geschlafen, wie es Isabelle und Alana ergangen ist, weiss ich noch nicht. Was ich ebenfalls noch nicht weiss ist, dass ich bald darauf den weiten Weg zum Auto zurücklege. Eine Tasche ist noch im Auto und die hole ich nun. Zum Zimmer raus, den ganzen langen Gang entlang, den Lift hinunter in die Lobby, die Lobby durchqueren, dann wieder einen langen Gang entlang, dann mittels Rollband über die darunterliegende Strasse. «Witzig, auf beiden Seiten…

Read More Read More

Auschecken ist heute um zehn Uhr. Eine fast unmenschliche Zeit. Aber wenn die Waschmaschine für die Hotelwäsche allenfalls nicht mehr Wasser bekommt wie wir beim Händewaschen, dann dauert das seine Zeit bis die neuen Gäste einchecken können. Nachdem das ganze Gepäck verstaut ist, komme ich zurück ins Zimmer und erhalte von Alana eine ganz tolle Ueberraschung. In den USA ist heute Vatertag und in einer Karte sagt sie mir, wie gern sie mich hat und wie toll sie es findet,…

Read More Read More